Halaman

Minggu, 21 November 2010

Karenai Hana (The Unwithering Flower)

Karenai Hana (The Unwithering Flower)

Description: Ending Song

Vocal: Shimokawa Mikuni
Music: Shimokawa Mikuni
Composition/Piano: Sin

Kokoro ni, chiisana, hana ga, saiteru,
Kimi kara, moratta, karenai hana ga,
Shinjiru koto mo, kowagaranai kurai,
Tsuyoku nareta kara...
 
A small flower is blooming inside my heart,
The unwithering flower you gave to me,
I was able to believe strongly enough in myself,
So I'm not afraid anymore... 
Kimi ni aete, ureshikatta...
  Tsunaida te ga, hokoridatta,
  Ima wa, betsubetsu no sora, miagete itemo,
  Hora, arukeru...hitori demo...



I was happy meeting you,
  And proud of our holding hands,
  Even though we look up to different skies now,
  See? I can walk on my own now...



Kanashii, toki hodo, warau, watashi o,
Nani mo, iwanai de, daite kureta ne,
Koori tsuita douaga, sotto hiraku you na,
Sonna, kigashita yo...



I laugh more during sad times,
To hide the pain I feel inside,
But you hugged me gently without saying a thing
I felt as if it were like opening a door frozen in ice...



Kimi ni aete, ureshikatta...
Kodoku sae mo, wakachi aeta,
Ima mo, kono sora no shita, tsunagatte iru to,
Sou, omoeru...hanarete mo...
  
I was happy meeting you,
Even though I could only share my lonliness,
Even though we're separated now, 
I still feel that we're somehow connected under this sky...



Arigato mo, ienakatta...
Yakusoku sae, dekinakatta, 
Dakedo, ano hi to onaji, kaze ga fuitara,
Mata, kanarazu...aeru yo ne...



I didn't say thank you...
I couldn't even promise...
However, like on that day, if the wind blows
Then I know we will surely meet again...












Diposting oleh
Rhobby


pada
07.04


0
komentar












Label:



















Are kara (From Then On)











Are kara 

From Then On
Description: c/w Full Metal Panic 2 OP-ED

     
Vocal: Shimokawa Mikuni
Music: Shimokawa Mikuni
Composition/Piano: Sin 
 
watashi nara, daijoubu
isogashiku shiteru kara
 
I'll be all right
Because I can keep busy 
ganbatte iru yo
sou, yakusoku shita kara
demo kyuu ni, nakitaku naru keredo
 
I'm always hanging on
Yes, because of the promise you made
But now, I don't want to cry anymore
kimi to wakarete kara
subete ga kawatta mitai de
toori sugiru kaze no nioi mo
chikatetsu no zattou mo 
 
Because we're far apart
It seems as though everything has changed
Even the scent of the breeze that passes me by
And the crowds of people on the subway
machigai ja, nakatta yo ne?
kasaneatte ita  setsunasa mo subete
ima wa mada, omoide to yobenai
kuchibiru ni nukumori ga  kienai uchi wa . . .
It wasn't a mistake, was it?
All those times we met...everything was suffocating me
Even now, I just cannot call up those memorie
The warmth of your lips just won't disappear...
 
kimi wa itsumo  muri suru kara
taisetsu na mono wo  miushinaun da yo
kondo mata  dareka ai suru toki
mou ichido  ano koro wo  omoidashite ne 
Because you always push yourself
You lose sight of what is dear to you
And now, if there comes a time when you love another
Just once more, remember that time
 
itsuka kimi to  deaeru hi wa
taiyou no you ni hohoendeitai . . . 
Someday, I want to smile again
Like the sun on the day when I met you...
 
Translated by hikari-sama <hikari_sama@graffiti.net>
 









Diposting oleh
Rhobby


pada
06.51


0
komentar












Label:













          

        

          

        

Selasa, 02 November 2010


          

        







shimokawa mikuni










http://www.coucoucircus.org/ost/images-ost/yuna-dragondriveop.jpg




Mikuni Shimokawa

下川みくに		 


 Mikuni Shimokawa di Hong Kong (1 Oktober 2008)


Mikuni Shimokawa di Hong Kong (1 Oktober 2008)
 


 Latar belakang 


 Nama lahir 下川 みくに

(Shimokawa Mikuni)		 


 Lahir 19 Maret 1980 (umur 30) 


 Asal Flag of Japan.svg Shizunai, Hokkaido, Jepang 


 Genre J-pop 


 Tahun aktif 2000 - sekarang 


 Perusahaan rekaman Pony Canyon 


 Terkait

dengan		 NapsaQ 


 Situs web Situs resmi Mikuni Shimokawa







No. Gambar sampul Judul Jumlah lagu Tanggal rilis 


 1 Nocover.png 39 (サンキュ) 12 19 Maret 2000 


 2 Nocover.png 392 ~mikuni shimokawa Best Selection~ 12 19 September 2002 


 Album

cover song

pertama		 Nocover.png Review ~Mikuni Shimokawa Seishun Anison Cover Album~ 11 17 Desember 2003 


 3 Nocover.png Kimi No Uta

"Songs For You"		 13 24 November 2004 


 Album

kompilasi		 Nocover.png Singles & Movies 17 + 8 (video) 18 Mei 2005 


 Album

cover song

ke-2		 Nocover.png Remember:

Seishun Anime Song House Album		 14 15 Maret 2006 


 4 Nocover.png Sayonara mo Ienakatta Natsu 11 4 Juli 2007 


 Album

kompilasi

ke-2		 Nocover.png Reprise ~Shimokawa Mikuni Anime Song Best~ 2 x 11 19 Desember 2007 


 Album

self-cover

pertama		 Nocover.png 9 Que! 13 19 Maret 2008 


 Album

kompilasi

ke-3		 Nocover.png Heavenly - 10th Anniversary Album 14 18 Maret 2009









# Gambar sampul Keterangan 


 1 Nocover.png "BELIEVER ~Tabidachi no Uta~" 
  1. BELIEVER ~Tabidachi no Uta~ (BELIEVER～旅立ちの歌～)
    2. 

  2. Adrenaline (アドレナリン)
    3. 

  3. BELIEVER ~Tabidachi no Uta~ (original karaoke)
    4. 

  4. Adrenaline (original karaoke)
    5. 

 


 2 Nocover.png "If ~Moshi mo Negai ga Kanau nara~" 
  1. If ~moshi mo negai ga kanau nara~ (If～もしも願いが叶うなら～)
    2. 

  2. Shiawase no Passport (幸せのパスポート, Passport to Happiness)
    3. 

  3. If ~moshi mo negai ga kanau nara~ (original karaoke)
    4. 

 


 3 Nocover.png "2000EXPRESS" 
  1. 2000EXPRESS
    2. 

  2. Tabun Alright (たぶんオーライ)
    3. 

  3. 2000EXPRESS (original karaoke)
    4. 

 


 4 Nocover.png "Surrender" 
  1. Surrender
    2. 

  2. Tokimeki Rush de Ikimashou (トキメキ・ラッシュで行きましょう)
    3. 

  3. Surrender (original karaoke)
    4. 

 


 5 Nocover.png "Naked" 
  1. Naked
    2. 

  2. Long good bye
    3. 

  3. Naked (original karaoke)
    4. 

 


 6 Nocover.png "Alone" 
  1. Alone 
    2. 

  2. Kimi no Inai Machi (君のいない街)
    3. 

  3. Alone (Instrumental)
    4. 

 


 7 Nocover.png "tomorrow / Karenai Hana" 
  1. tomorrow 
    2. 

  2. Karenai Hana (枯れない花, Undying Flower) 
    • Lagu penutup di anime Full Metal Panic!
      • 

    3. 

  3. Kimi no Yume (キミノユメ, Your Dream)
    4. 

  4. tomorrow (Instrumental)
    5. 

  5. Karenai Hana (Instrumental)
    6. 

 


 8 Nocover.png "TRUE / Tatta Hitotsu no" 
  1. TRUE 
    2. 

  2. Tatta Hitotsu no (たった、ひとつの, The One and Only) 
    • Lagu penutup di anime Dragon Drive
      • 

    3. 

  3. Kimi to Futari (キミと二人, The Two of Us)
    4. 

  4. TRUE (Instrumental)
    5. 

  5. Tatta Hitotsu no (Instrumental)
    6. 

 


 9 Nocover.png "all the way" 
  1. all the way 
    2. 

  2. Again
    3. 

  3. Popcorn (single version)
    4. 

  4. all the way (Instrumental)
    5. 

 


 10 Nocover.png "Sore ga Ai deshou / Kimi ni Fuku Kaze" 
  1. Sore ga Ai deshou (それが、愛でしょう, I Guess That's Love) 
    2. 

  2. Kimi ni Fuku Kaze (君に吹く風, The Wind Blows to You) 
    • Lagu penutup di anime Full Metal Panic? Fumoffu
      • 

    3. 

  3. Are Kara (あれから)
    4. 

  4. Sore ga Ai deshou (Instrumental)
    5. 

  5. Kimi ni Fuku Kaze (Instrumental)
    6. 

 


 11 Nocover.png "Kanashimi ni Makenaide / KOHAKU" 
  1. Kanashimi ni Makenaide (悲しみに負けないで) 
    2. 

  2. KOHAKU 
    • Lagu penutup di anime Grenadier - The Senshi of Smiles
      • 

    3. 

  3. TRUE LOVE (Toorigakari Hikigatari Version, 通りがかり弾き語りバージョン)
    4. 

  4. Kanashimi ni Makenaide (Instrumental)
    5. 

  5. KOHAKU (Instrumental)
    6. 

 


 12 Nocover.png "Minami Kaze / Mou Ichido Kimi ni Aitai" 
  1. Minamikaze (南風, Southern Wind) 
    2. 

  2. Mou Ichido Kimi ni Aitai (もう一度君に会いたい) 
    • Lagu penutup di anime Full Metal Panic!: The Second Raid
      • 

    3. 

  3. Ano hi ni Kaeritai (あの日に帰りたい)
    4. 

  4. Minamikaze (Instrumental)
    5. 

  5. Mou Ichido Kimi ni Aitai (Instrumental)
    6. 

 


 13 Nocover.png "Bird" 
  1. Bird 
    2. 

  2. Tegami (手紙)
    3. 

  3. Kimi no Negai (キミの願い)
    4. 

  4. Bird -Instrumental-
    5. 

 


 14 Nocover.png "Ijanai!?" 
  1. Ijanai!? (イ～じゃナイ!?) 
    2. 

  2. Chain
    3. 

  3. Happy Birthday
    4. 

  4. Ijanai!? (Instrumental)
    5. 

 


 15 Nocover.png "Tsubomi" 
  1. Tsubomi (蕾~tsubomi~) 
    2. 

  2. Yume Miru Kimi e (ユメミルキミヘ)
    3. 

  3. Tomorrow: Shanghai Live Recording (Tomorrow-上海ライブ録音-)
    4. 

  4. Mou Ichido Kimi ni Aitai: Shanghai Live Recording (もう一度君に会いたい-上海ライブ録音-)
    5. 












Diposting oleh
Rhobby


pada
07.23


0
komentar












Label:













        

      









Langganan:
Postingan (Atom)